Angela Pataki
Business Name: Professional Translator
Contact:
https://patakiangela.blogspot.com/
Phone: 07591038949
Mobile Phone: 07591038949
Translator Subjects:
- Arts and Literature
- European Union and International Affairs
- Humanities and Social Sciences
- Media
- Travel and Tourism
Professional Information
Education
Functional Skills Qualification in English at Level 2
2024 Nottingham College, Nottingham
Functional Skills Qualification in English at Level 1
2022 Babington Business College, Birmingham
Functional Skills Qualification in Mathematics at Entry Level 3
2022 West Nottinghamshire College
German Language and Literature
1989-1993 University of Belgrade, Serbia
Professional Qualifications
Professional translator with 25 years’ experience both in literary and specialist translations in various fields.
No formal qualifications or specialized training in a translation.
List of published translations: https://patakiangela.blogspot.com/p/list-of-published-translations.html
Affiliations
Member of The Society of Authors in England
Additional Information:
Literary translator and writer/journalist since 1997. Worked with the major Serbian, Croatian and Hungarian publishers and participated in various literary workshops, festivals, writer and book presentations at international bookfairs and writer associations in Serbia, Croatia and Hungary.
Specialist translator for various companies and agencies in Serbia, Croatia, Hungary, Austria, United Kingdom. Main fields of translation are Law and Legal, Media, Film Industry, Tourism and Travel, Health, Transportation, Food Industry, Medicine-Pharmacology.
