Courtney Pesche
Contact:
Phone: 07525726691
Translator Subjects:
- Arts and Literature
- Copywriting and Transcreation
- Cosmetics and Beauty Products
- Cultural Consultancy
- Education and Training
- European Union and International Affairs
- Food and Drink
- Humanities and Social Sciences
- Leisure
- Marketing and Advertising
- Media
- Proofreading/Editing
- Subtitling
- Transcription
- Travel and Tourism
Interpreter Services:
- Ad Hoc
- Consecutive
- Public Service
Professional Information
Education
BA (Hons) Italian and Chinese
MA Translation and Interpreting Studies
Affiliations
SUBTLE, The Subtitlers’ Association
Association des traducteurs/adaptateurs de l’audiovisuel
Audio Description Association
Additional Information:
With over a decade of experience, I specialise in audiovisual translation, transcription, subtitling, live captioning and audio description within the audiovisual industry.
I’m a native speaker of English and French, proficient in working between English, French, Italian and Mandarin Chinese, and work collaboratively with clients to help audiences understand the meaning at the core of a message or story.
