Turku Naz Altinay
Business Name: Linguaphile Translation and Tutoring Limited
Contact:
linguaphiletranslation@gmail.com
Phone: 4407733696983
Translator Subjects:
- Accountancy
- Adaptation
- Agriculture and Horticulture
- Arts and Literature
- Astronomy
- Automotive Engineering
- Biological and Veterinary Sciences
- Business communications
- Business, Commerce and Finance
- Chemistry
- Civil and Structural Engineering
- Construction
- Copywriting and Transcreation
- Cosmetics and Beauty Products
- Crafts
- Crime fiction
- CSR and Sustainability
- Cultural Consultancy
- e-learning
- Economics
- Education and Training
- Electrical and Electronic Engineering
- employment and business
- Energy
- Engineering (general)
- Engineering and control systems
- Environment
- European Union and International Affairs
- Fashion
- Food and Drink
- Health and Safety
- HR
- HR Employment and Business
- Humanities and Social Sciences
- Industrial relations
- IT
- Language Teaching
- Law
- Leisure
- Literature (crime fiction)
- Localisation
- Localisation (websites/software)
- Marketing and Advertising
- Maths and Statistics
- Mechanical Engineering
- Media
- Medicine and Pharmaceuticals
- Patents
- Physics
- Plastics and Polymers
- Proofreading/Editing
- Software Testing
- Sports
- Subtitling
- Textiles and Clothing
- Toolmaking
- Transcription
- Travel and Tourism
- Voice-overs
Interpreter Services:
- Business
- Conference
- Consecutive
- Public Service
- Simultaneous
- Telephone
- Whispered
Professional Information
Education
Ege University
Bachelor’s degree, American Culture and LiteratureBachelor’s degree, American Culture and Literature
2009 – 20142009 – 2014
Grade: 3.19Grade: 3.19
Activities and societies: Literature Society, Photography SocietyActivities and societies: Literature Society, Photography Society
American Culture and Literature
Professional Qualifications
• Multilingual: Turkish, English. Conversant in Spanish and Portuguese.
• Cosmopolitan: At ease living among different cultures.
• Copywriting in English and Turkish
• Translation (Turkish < > English): technical, medical, financial, academic, legal, marketing, subtitling.
• Interpreting (Turkish < > English): consecutive, court
• Editing: proofreading, technical
• Writing: web, academic, copy
• EFL instruction
What are my areas of speciality?
• Law
• Official documents
• Profess
Affiliations
CIOL Member (until 30/04/2025)
Name: Miss Turku Naz Altinay MCIL CL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): TURKISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 60366
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +4407733696983
Website: https://www.linkedin.com/in/naz-alt%C4%B1nay-10846867/
Email address: linguaphiletranslation@gm
https://www.ciol.org.uk/interpreter/profile/
Additional Information:
• Copywriting in English and Turkish
• Translation (Turkish English): technical, medical, financial, academic, legal, marketing, subtitling.
• Interpreting (Turkish English): consecutive, court
• Editing: proofreading, technical
• Writing: web, academic, copy
• EFL instruction
What are my areas of speciality?
• Law
• Official documents
• Professional communication
• Technical
• Finance
• Cinema & TV
• Academia
• Web content
• Promotional materials
Who have I worked for?
• Giorgio Armani
• Akbank
• Abalioglu
• City of Umraniye
• Buyukharf Press
• Altikirkbes Press
• TCDD (Turkish State Railways)
• Ege University
• Turkish Ministry of Tourism & Culture
• DHL
• JTI (Japanese Tobacco International)
