Andrea Dewhurst
Contact:
https://andreadewhursttraductionfrancaisanglais.weebly.com/
Translator Subjects:
- Business, Commerce and Finance
- Economics
- Education and Training
- European Union and International Affairs
- Humanities and Social Sciences
- Language Teaching
- Proofreading/Editing
- Transcription
Interpreter Services:
- Ad Hoc
- Business
- Consecutive
Professional Information
Education
MA in Translation Studies (French to English translation)
BA (Hons) in European Studies and French
Professional Qualifications
Skills include:
Glossary creation and terminology research
Post-editing machine translation
Proofreading
Sight translation
Subtitling
Affiliations
Committee member of the North West Translators Network
Affiliate member of the Institute of Translation and Interpreting
Entry-Level Member of the Society for Editing and Proofreading
Attends local meetings of the Institute of Scientific and Technical Communicators
Additional Information:
Subject specialisms include accessibility and inclusion; cookery and gardening; education, museums and training; environmental sciences, philosophy and religion