Nicola Melling
Contact:
https://www.nmtranslations.co.uk
Phone: 07712120482
Mobile Phone: 07712120482
Translator Subjects:
- Fashion
- Food and Drink
- IT
- Marketing and Advertising
- Sports
- Travel and Tourism
Professional Information
Education
11/2012
Université de lettres et langues
Angers, France
Master’s degree: Translation and
Interpreting
05/2008
Université Catholique de l’Ouest
Angers, France
Bachelor degree: English, Chinese and
Spanish
Professional Qualifications
2019-now: NM Translations: translation, proofreading and testing. English to French.
2017-2019: Alpha CRC: translation, proofreading and testing. French, English, Spanish and Italian.
2013-2017: iSP, Transperfect: localisation project management. French/English.
2012-2012: WordPerfect: translation and project management. French, Spanish and English.
Affiliations
Proz.com certified pro network.
https://www.proz.com/profile/2911876
Additional Information:
I provide translation, proofreading and testing services from English into French. I specialise in marketing (beauty/sport/IT) and video games but I also have a fair amount of experience in other areas, such as technical. However, I do prefer working on marketing content due to the more creative approach it requires.