Rachel Jones
Contact:
https://www.rjtranslation.co.uk/
Phone: 07305185583
Translator Subjects:
- Arts and Literature
- Business communications
- Cosmetics and Beauty Products
- Crafts
- CSR and Sustainability
- Education and Training
- Environment
- Fashion
- Food and Drink
- Leisure
- Marketing and Advertising
- Media
- Proofreading/Editing
- Subtitling
- Transcription
- Travel and Tourism
Professional Information
Education
MA in Audiovisual Translation – University of Leeds (Distinction)
BA in French and German – University College London (2:1)
Professional Qualifications
Member of SUBTLE, the subtitler’s association
Affiliations
Associate member of the Institute of Translation and Interpreting (until 30/05/2025)
Member of the Chartered Institute of Linguists (until 31/10/2024)
Additional Information:
I’m an audiovisual specialist, offering subtitling, voice-over translation and transcription, as well as text translation, proofreading and machine translation post-editing since 2020 after two years working in project management. I love to help creative companies in entertainment, food and drink, beauty, fashion, design and travel. I’m passionate about providing well-timed and readable subtitles so that new audiences can enjoy foreign-language content.