All Pages:
- Activity
- AGM resources from previous years
- Event resources
- NWTN creative writing booklet
- NWTN Forum Members
- NWTN Newsletter Spring 2019 Edition
- Terms & Conditions
- Contact Us
- Log In
- Log Out
- Member Resources
- Our Committee
- Reset Your Password
- Become a member of NWTN
- About Us
- Privacy Policy
- Home
- News
Recent News:
- Subtitling workshop: an introduction to subtitling guidelines and Subtitle Edit
- Celebrating 37 years of the NWTN
- Member Monday presents: Rowie Watkeys
- Member Monday presents: Michael Dutton
- Member Monday presents: Lois Pearson
- Member Monday presents: Marc Starr
- Creative Writing for Linguists: Unlock your creativity
- Festive Social 2021
- What can you gain from joining a translation network?
- Happy New Year! A look back at the NWTN in 2021…
- CAT Tool Clinic
- Pricing Clinic with Susie Jackson
- Member Monday presents: Dot Roberts MA AITI
- Joint Walk of the NWTN and WMG in Staffordshire on 31st July 2021
- Wild Swim Networking Event
- Summer picnic at Heaton Park – 24 July 2021
- The changing relationship between freelance translators/interpreters and agencies.
- What benefits are there in Translation Commons for freelance translators and interpreters?
- Making connections: NWTN meets potential future members at UCLan
- Member Monday presents: Chris White
- Member Monday presents: Marjolein Thickett
- Overview of CAT Tools event report
- A morning of exploration – Creative Writing Workshop on 27 March 2021
- Student Q&A: in conversation with the University of Manchester
- How to improve your LinkedIn profile
- Member Monday presents: Ahmed al-Hamdi
- The NWTN Committee looks back on 2020
- NWTN Boost Day 2020 – MT-PE: Magic Wand or Menace?
- Recap of our Wednesday Working Lunch chat sessions
- Member Monday presents: Anna Strowe
- Member Monday presents: Nicole van den Wittenboer
- Member Monday presents: Agnieszka Kwiecien
- Member Monday presents: Rosie Eyre
- Take Note! event report
- Member Monday presents: Andy Davis
- Member Monday presents: Sarah Cutts
- Member Monday presents: Belinda Grace Fischer
- The end of an era…and the dawning of a new one
- Member Monday presents: Rose Oakes
- Member Monday presents: Rosalind Howarth
- Member Monday presents: Lucie Brione
- Guest blog: Habits Every Translator Should Develop During COVID-19 (and beyond)
- Member Monday presents: Roxane Hugues
- Member Monday presents: Kirsty Olivant
- Member Monday presents: Michaela Pschierer-Barnfather
- Member Monday presents: Sarah Bowyer
- Member Monday presents: Katherine Roberts
- NWTN events to be postponed to the autumn
- Member Monday presents: Laura Glancey
- Member Monday presents: Andrew Hodges
- NWTN Coworking Thursday
- Member Monday presents: Steve Gray
- Member Monday presents: Sue Leschen
- Member Monday presents: Hayley Wood
- Review 2019: Fascinating Facts and Famous Germans
- Member Monday presents: Jan Rausch
- Review 2019: Soggy Summer Walk
- Member Monday presents: Kate Lo
- Member Monday presents: Kathryn Slater
- Member Monday presents: Katell Sevellec
- Member Monday presents: Janice Crossfield
- Review 2019: “A changing world: streamlined business administration in the digital era”
- Review 2019: ITI Conference – A Newbie’s Perspective
- Member Monday presents: Mike Hanson, NWTN Events Team Manager
- Member Monday presents: Andrea Dewhurst, NWTN Minutes Secretary
- Member Monday presents: Laurence Bisot, NWTN Membership Secretary
- Member Monday presents: Heidi Kerschl, NWTN Chair
- French connections: 20-21 September 2019
- NWTN introduces: French Connections
- NWTN Summer Walk 2019: a spot of rain, 9 walkers, 1 baby & 1 dog
- Translation for Tourism Workshop
- NWTN wins ITI Regional Network award
- NWTN at the ITI Conference
- NWTN Lunch at the ITI Conference
- The new NWTN “Dream Team”
- Some notes from Heidi’s travel blog: Feeding The Vegans
- Guest Blog by Claire Cox. Studio 2019 – should you take the plunge?
- Guest blog by Lloyd Bingham: How to survive the Language Show
- Welcome to the NWTN Blog section!
Events:
- Working Lunch: Unplugging and unwinding
- Coworking
- Working Lunch: Rainy day protection
- Summer beach picnic
- Working Lunch: Attending Conferences
- Coworking
- Coworking
- Working Lunch: Creating a website
- The Border Raider – A joint walk by NWTN and YTI
- AGM 2022
- NWTN Coworking
- Working Lunch: Interpreting in the Medical Sector
- Working Lunch: Favourite projects
- Working Lunch: March Accountability Group Review
- Subtitling Workshop: an introduction to subtitling guidelines and the Subtitle Edit tool
- Working Lunch: Benefits of ITI Membership
- Working Lunch: Working from anywhere – is it really possible?
- NWTN Coworking
- Working Lunch: Collaborations with other translators and interpreters
- Working Lunch: February Accountability Group Review
- Book Chat Chapter 9: Books in translation
- Working Lunch: Freelancers and rising living costs
- Working Lunch: Conference Season
- NWTN 35th/37th Anniversary Dinner
- Working Lunch: What’s in a name?
- Working Lunch: January Accountability Group Review
- New Year’s Head-to-Head: regional networks’ pub quiz
- Working Lunch: Professional Liability Insurance
- NWTN Coworking Session
- NWTN Coworking Session
- Creative writing for linguists: Unlock your creativity
- Working Lunch: Hobbies for Translators and Interpreters
- Working Lunch: New Year’s Resolutions – goals for the year
- Working Lunch: Personal melting pot – how do our source languages and cultures influence us?
- Working Lunch: Volunteering
- Book Chat Chapter VIII
- Working Lunch: Jack of Other Trades
- Working Lunch: Business Bank Accounts
- CANCELLED: NWTN Coworking Session
- NWTN Coworking Session
- Working Lunch: Tasty translations – translating food & drink
- Festive Social: NWTN Members’ Day
- Working Lunch: Work-life balance
- CAT Tools – How much do you know?
- Working Lunch: Branching out – attending sector-specific events
- Working Lunch: Linguists as bookworms – taken as read?
- NWTN Coworking Session
- Working Lunch: Accountability buddies
- International Translation Day 2021: United in Translation
- Working Lunch: Blogging
- CAT Tool Clinic
- NWTN Coworking Session
- Working Lunch: Networks in your specialisms
- Working Lunch: Back to school!
- Pricing Clinic with Susie Jackson
- Windermere Wild Swim Experience
- NWTN Coworking Session
- Teatime Thursday: Audio-visual translation: subtitling, dubbing, voice overs
- Teatime Thursday: Responding to job offers
- NWTN Summer Picnic
- NWTN/WMG Joint Walk
- Book Chat Chapter VII
- Teatime Thursday: Revision Clubs
- Teatime Thursday: Pricing and Negotiation Tactics – part 2
- Working Lunch: Bad habits and how to break them
- Working Lunch: The changing dynamics of the freelancer-agency relationship
- NWTN Coworking – The Return!
- NWTN AGM 2021
- Working Lunch: Revision Techniques
- Working Lunch: Pricing and Negotiation Tactics
- Working Lunch: Marketing Yourself as a Translator or Interpreter
- Working Lunch: Source languages – adding, practising and removing
- Working Lunch: Conferences for language professionals – tips and experiences
- Working Lunch: Showcasing your work – benefits of building a portfolio
- Working Lunch: Confidentiality & data protection
- Bookchat chapter VI
- Working Lunch: Identity Theft Scams
- Working Lunch: Sustainability for freelancers
- Working Lunch: Balancing agency & direct clients
- Overview of CAT tools
- Working Lunch: Impostor syndrome and overcoming self-doubt
- Battle of the Kingdoms: Easter Quiz
- Working Lunch: Ethics in translation – what makes you “qualified”?
- Creative Writing Workshop
- Working Lunch: One year on – personal and professional development in lockdown
- Working Lunch: All singing, all dancing – diversifying services
- Working Lunch: World Book Day – Celebrating books in translation
- Working Lunch: NWTN profile spring clean
- Working Lunch: Social media for translators and interpreters
- Working Lunch: Time is money – maximising productivity and using time wisely
- Book Chat Chapter V: Non-Fiction
- Working Lunch: A spotlight on specialisations and expertise
- Working Lunch: Communicating with clients – best practices and pitfalls
- Working Lunch: Mentoring – experiences, benefits and challenges
- Working Lunch: Tell us about it! Valuable lessons and bright ideas
- Working Lunch: New Year’s Resolutions – setting goals and tracking progress
- Battle of the Kingdoms Rematch: New Year Quiz
- Working Lunch: Christmas special
- Working Lunch: To accept or not to accept? – dealing with unfair agency T&Cs
- Book Chat, Chapter 4 – A Sense of Place
